Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - atribuir

 

Перевод с испанского языка atribuir на русский

atribuir

непр. vt

1) присуждать, присваивать (кому-либо)

atribuir un título honorífico — присвоить почётное звание

2) приписывать (кому-либо), признавать (за кем-либо)

atribuir mérito — ставить в заслугу

3) приписывать, вменять в вину (кому-либо)

4) относить за счёт (чего-либо), объяснять (чем-либо)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) вменять в вину2) наделять; возлагать•atribuir jurisdicción ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  vt1) algo a uno; a algo приписывать что кому; чему; усматривать что у кого; чего2) algo a algo видеть, усматривать причину чего в чем; объяснять что чем3) algo a uno infrec возложить на кого (ответственность за что-л); признать кого кем; какимle atribuyeron el crimen a él — его признали виновным в преступлении4) algo a uno; a uno a algo infrec офиц возложить (к-л миссию) на кого; поручить, доверить что; + инф кому ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2268
2
1835
3
1682
4
1119
5
907
6
849
7
803
8
759
9
747
10
741
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
558
17
515
18
510
19
502
20
495